El segundo y último partido fue otra derrota por 3:1 frente a Brasil, encuentro en el que Maradona fue expulsado tras pegarle una violenta patada a Batista. A festa termina completa no clube e na vida pessoal: paralelamente, o Napoli é também campeão da Copa da Itália, e nasce sua filha Dalma (batizada com o mesmo nome da mãe de Diego). En los octavos de final debían enfrentarse con Uruguay, en el clásico duelo rioplatense, el 16 de junio en Puebla. Desde los primeros momentos en que jugó a la pelota, se inclinó a la práctica del fútbol ofensivo. Amistosos, todavia, seriam continuamente disputados paralelamente às disputas do metropolitano, servindo para arrecadar finanças ao clube e gerando também uma Diegomania. Já uma vaga de volante que poderia ter sido de Gago ficou com Mario Bolatti, autor do único gol da última partida, contra o Uruguai.[88]. Latorre • 32 Campeonatos Argentinos (6 deles na Era Amadora) • La selección se clasificó al Mundial junto a Uruguay y Paraguay, en el Sudamericano Juvenil disputado en Montevideo. Ele estava tomando remédio para emagrecer e foi sacaneado pela própria AFA. [27]​ Esa tarde convirtió otro tanto más. Mouzo • [19]​[20]​ Desde 2019 y hasta su muerte, dirigió a Gimnasia de La Plata de la Primera División de Argentina. Na final, a Argentina enfrentaria a tradicional Alemanha Ocidental. Maradona terminou por escolher o clube celeste porque "foi o único a me fazer uma proposta real e porque o Giampiero Boniperti, ex-jogador e presidente da Juventus na época, já havia dito que um jogador com meu porte físico não chegaria a lugar algum". Luego de dejar la actividad deportiva, y debido a sus excesos con la comida y las drogas, Maradona aumentó considerablemente de peso alcanzando los 120 kilos en febrero de 2005. (...) Dieguito poderia, quem sabe, ter dado um rumo diferente à vida de Maradona". As fases finais também remetiam ao passado, mas mais recente para os argentinos, onde enfrentaram os mesmos adversários da Copa do Mundo de 2006: nas oitavas-de-final, a Argentina obteve grande vitória sobre o México, ganhando a oportunidade da revanche contra a Alemanha, novamente nas quartas. Séries de tiras inteiras para jornais, revistas e mesmo um desenho animado foram produzidas, mas acabaram engavetadas constantemente:inicialmente, por conta da saída de Maradona para o Barcelona, ainda naquele ano, o que obrigou Mauricio a mudar alguns planos, com a previsão de que a Turma do Dieguito chegasse ao público argentino em 1984. El 23 de septiembre de 1993 Basile le pidió oficialmente que volviese, lo que sucedería el 31 de octubre en Sídney por el primer partido del repechaje. Sin embargo, las diferencias con el presidente Fernando Miele hicieron que la negociación se caiga a último momento. Durante la semifinal, Maradona fue expulsado al ver una tarjeta roja, lo que en principio le impedía jugar la final, sin embargo, la federación española decidió retirar la sanción al argentino. Gallego • En los cuartos de final debió enfrentarse a Inglaterra, en el partido más recordado de la carrera de Maradona. Lavezzi • [93] Em 2008, outro documentário biográfico sobre o ex-jogador foi lançado: "Maradona by Kusturica", produzido pelo cineasta sérvio Emir Kusturica. Se generó una impresionante presión popular para que Diego regresara a la selección. A pesar de no lucirse como en el Mundial anterior, Maradona fue premiado con el Balón de Bronce. Recopas Sul-Americana de 1990, [45] Passarella não chamara os dois por não concordar com cabelos compridos, e só não fizera o mesmo com Gabriel Batistuta porque este acatara o pensamento do treinador.[65]. Os anfitriões saíram na frente e sofreram o empate no meio do segundo tempo – era o primeiro gol que a Itália tomava na Copa. Insigne • Con esta victoria por 3:2 Argentina conseguía su segunda Copa del Mundo, y Maradona, como capitán, fue el encargado de levantar la copa. Caniggia • O episódio gerou bastante revolta na Argentina. Uma bandeira da Argentina chegaria a ser arrancada da concentração da seleção e Maradona pediu intervenção da embaixada. Nada comparado ao que vem em março de 1991: seu exame antidoping após partida contra o Bari dá positivo para cocaína, escancarando o vício do astro nas drogas. [212]​ La sentencia fue confirmada por la Sala I de la Cámara de Apelaciones, el 29 de junio de 2001. Buso • Pero en un principio las negociaciones estaban encaminadas para su regreso a Argentinos Juniors, hasta que se produjo un episodio que arruinaría la negociación y determinaría su incorporación a Newell's: fue amenazado por un grupo de barras bravas del "bicho" que exigían la entrega de 50 mil dólares. [85]​ Dada esta imposibilidad, cuando el juez Bonadío levantara la medida de no innovar contra la suspensión provisoria de la AFA, lo que finalmente no sucedería antes del retiro del jugador, esta institución podía aplicarle la sanción correspondiente.[86]​. Después de conseguir un scudetto y la Copa del Mundo, Maradona se convirtió en uno de los jugadores más importantes del mundo. La campaña en Racing también fue corta, ya que duró solo 4 meses. Tras negarse nuevamente a realizarse los exámenes de ADN, la jueza Graciela Varela determinó en primera instancia, luego de que el jugador se negara en cinco oportunidades a realizarse la prueba,[211]​ que Maradona era el padre de la niña, la autorizó a llevar el apellido[205]​ y en el 2001 le ordenó al jugador entregarle 2 mil pesos mensuales. Sesa • Brindisi • La periodista presentó la denuncia ante las autoridades. Maxi Rodríguez • Zanetti teria ficado com imagem negativa perante ao treinador após as derrotas para Brasil e Paraguai, nas eliminatórias, e o estilo de jogo de Cambiasso não agradaria Maradona. En un principio la relación con Silvio Marzolini, al igual que con muchos de los entrenadores que lo dirigieron, no era del todo buena ya que no le brindaba las mismas prerrogativas que poseía en Argentinos, y tenía ciertas exigencias, en cuanto a concentraciones y entrenamientos, que Maradona no soportaba. [78]​, A pocos días de dejar la actividad, Maradona viajó a Suiza para internarse en una clínica que lo ayudaría con su adicción a la cocaína. Bielsa • Sin embargo, el partido, en el que Maradona erró un penal, terminó con un triunfo de los rosarinos por 1:0. Orlando • Cabe destacar que Maradona convocó a un total de 108 jugadores a la selección albiceleste. Cagna • Em tom de deboche, Maradona, ciente do que ocorria, falou que oferecera a água também a Valdo[67][68] e que se desesperou quando o colega Julio Olarticoechea estava prestes a beber na mesma garrafa. Um colega havia sido aprovado em um teste para as categorias de base do Argentinos Juniors, e respondeu aos elogios do treinador dizendo que conhecia um garoto ainda melhor. [234]​, Tras finalizar, en el 2003, su vínculo contractual con su representante, Guillermo Cóppola, comenzó un juicio en el que el jugador le reclama el pago de 2 millones de dólares, en concepto de lo ganado, entre otros asuntos, en su partido homenaje. A estratégia não teria bons resultados: o craque acabou por fechar-se naquele círculo de convivências e demoraria a se adaptar no estrangeiro. Em dois deles, enfrentou dois adversários que lhes seriam comuns: o Milan, em San Siro (vitória por 2–1) e Zico, contra o Flamengo, no Maracanã (derrota por 0–2). Mais do que nunca, os italianos sentiam um verdadeiro ódio contra Maradona,[18] que declarou que eliminar os anfitriões foi o seu maior feito em Copas, "por todos os significados que teve, embora tenha me custado um montão de coisas depois. Steve Hodge, zagueiro adversário, chutou alto e a bola foi em direção ao goleiro Peter Shilton. A esta altura del campeonato Solari había dejado la conducción técnica, y su relación con el nuevo técnico, Jorge Castelli, no era buena, ya que no le permitía algunas licencias que había pactado con el anterior entrenador, además de que había sido quien le había cerrado las puertas en San Lorenzo. "Êpa, Diego: a lei de Gérson é nossa! El debut en la Serie A se produjo el 16 de septiembre de 1984 contra el Verona, con una derrota por 3:1. Campagnaro • Os outros dois foram pelo campeonato nacional. Maradona fue operado en Barcelona por el doctor González Adrió, y pese a que las primeras evaluaciones diagnosticaron un periodo de recuperación de hasta seis meses, reapareció solo tres meses y medio después, el 8 de enero de 1984, cuando contribuyó con dos goles a que el Barcelona derrotase al Sevilla por 3:1. Antes de uma nova viagem a Itália, em novembro, quebra o equipamento de um jornalista no aeroporto. Mesmo na Copa América de 1989, a terceira que disputou e não venceu, encantara: no jogo contra os uruguaios, apenas o travessão o impediu de fazer um gol do meio-de-campo no Maracanã. [61], O melhores resultados em Copas foram três eliminações nas quartas-de-final, em 1998, 2006 e 2010, sendo ele o treinador nesta última. El Sevilla acabó la Liga en séptima posición con 43 puntos, a 15 del campeón Barcelona. Demonstrava um repertório completo certeiro com a sua mágica perna esquerda: lançamentos, passes, dribles curtos, chutes certeiros de curta e longa distância, cobranças de falta e escanteios. Las críticas no me afectan, «Maradona se descontroló tras el triunfo e insultó a sus críticos», «Argentina sufrió, pero dio el primer paso», «Grondona confirmó que Maradona se enteró por los medios del fin de su ciclo», «Son decisiones: los 108 convocados de Maradona», «Maradona cobrará U$S 34,5 millones en Dubái», «Al-Wasl retira la camiseta 10 en homenaje a Diego Maradona», «Buen debut de Maradona en Al Wasl: triunfo amistoso ante Kalba», «Maradona, suspendido por tres partidos por pelearse con un DT rival», «Maradona, candidato a ser el DT de Emiratos Árabes», «Maradona renovó su contrato como Embajador Deportivo en Emiratos Árabes Unidos», «Nació Diego Fernando, el hijo de Maradona y Verónica Ojeda», «Maradona comentará el Mundial junto a Víctor Hugo Morales», «Maradona y Víctor Hugo, la dupla de Telesur para el Mundial», «Los detalles de "De zurda", el programa de Diego Maradona y Víctor Hugo Morales en Telesur», «“De Zurda” galardonado con el premio Rodolfo Walsh en Argentina», «Mundial Brasil 2014: Diego Maradona será el comentarista de Víctor Hugo Morales para Telesur», «Maradona firmó para comentar el Mundial y envió apoyo a Maduro», «Maradona abandona el Al-Fujairah tras no ascender a Primera División», «Tras la salida de Maradona, Al Fujairah logró el ascenso a Primera», «Maradona asume la presidencia del Dinamo Brest», https://www.excelsior.com.mx/adrenalina/maradona-inicia-su-etapa-con-dorados/1263966, «Sorpresa: Diego Maradona no seguirá en Dorados de Sinaloa y se quedará en Buenos Aires para operarse», «El impacto económico de la llegada de Maradona a Gimnasia | Con inversiones bajo la zurda», «Cómo fue la operación de "bajo riesgo" a la que fue sometido Maradona», «El presidente de Argentina declara tres días de luto por la muerte de Maradona», «Tristeza en el Obelisco: hinchas despiden a Maradona con cánticos y banderas», «¡Adiós Diego! A segunda fase seria decidida em quatro grupos com três países, com cada grupo conferindo uma vaga nas semifinais. Aceitou a proposta do Napoli pois também estava arruinado financeiramente;[28] chegou a doar a casa que tinha em Barcelona para pagar suas dívidas. En la sección «Treinta frases de amor» del artículo pueden leerse varios de estos mensajes. [228]​ El exfutbolista le pagó 6.000 dólares y ella retiró su demanda. En 1996 nació una hija fruto de su relación con Valeria Sabalaín, llamada Jana. Em 1979, seria artilheiro tanto do campeonato argentino quanto do campeonato metropolitano, torneio que reunia os clubes da Grande Buenos Aires e que era na época considerado mais importante até do que o campeonato nacional. Porém, o autor da infração era ele, após desferir com a sola do pé um chute, pensando ser em Falcão,[45] nos testículos de Batista. Além disso, Maradona foi o primeiro jogador na história do futebol a estabelecer duas vezes o recorde mundial de transferência mais cara: primeiro, quando foi transferido para o Barcelona por um recorde mundial de £ 5 milhões, e o segundo quando foi transferido para o Napoli por outra taxa recorde de £ 6,9 milhões. En total fueron 29 partidos, 6 goles y 9 asistencias. Alabarces, Pablo; Rodríguez, María Graciela (1996). [23]​ También comenzó a ser conocido por los simpatizantes de Argentinos Juniors, ya que durante el entretiempo de los partidos de la Primera División los entretenía haciendo malabares con la pelota. A bola ia entrando nas redes quando ele apareceu e puxou-a aos seus pés com a mão direita, para mandá-la para longe, e a irregularidade novamente não foi punida pelo árbitro,[18] o sueco Erik Fredriksson. [60], A Argentina conseguira vencer a Copa do Mundo de 1978 sem Maradona. Durante años Maradona batalló contra la adicción a las drogas, medicamentos y alcohol, lo que terminó marcando significativamente la mayoría de momentos en su vida luego de retirarse del fútbol. (29 de junio de 2006). El 17 de marzo de 1991, por la fecha 25º, el Nápoles le ganó por 1:0 al AS Bari con gol de Gianfranco Zola. El partido tenía además connotaciones extrafutbolísticas, ya que cuatro años antes se había producido la guerra de las Malvinas, lo que también produjo incidentes en las tribunas entre simpatizantes argentinos e ingleses. Santamaría • En abril de 2004 Maradona volvió a sufrir un importante problema de salud y fue internado en la Clínica Suizo-Argentina de Buenos Aires. [86], Na convocação para a Copa, chamou apenas dois de quatro experientes argentinos que haviam contribuído decisivamente para a brilhante temporada 2009–10 da Internazionale triplamente campeã (campeonato italiano, Copa da Itália e Liga dos Campeões da UEFA, feito inédito na Itália): Walter Samuel e Diego Milito, deixando de fora Javier Zanetti e Esteban Cambiasso até da lista dos 30 pré-convocados , bem como o irmão de Diego, Gabriel Milito (do Barcelona) e Fernando Gago (do Real Madrid). Mientras cumplía la suspensión y se sometía a un tratamiento de rehabilitación impuesto por la justicia, Maradona decidió participar en diversos partidos a beneficio. Em razão de sua consagração, foi novamente caçado na estreia e a Argentina, surpreendida com o futebol talentoso mas ao mesmo tempo violento de Camarões, que teve dois jogadores expulsos, perdeu por 0–1 para os africanos. Iezzo • Luego fue convocado para jugar la Copa Artemio Franchi de 1993 contra Dinamarca, pero los dirigentes del Sevilla amenazaron con multarlo si viajaba. Fomos punidos por vencer a Itália, que era a equipe que a FIFA queria que ganhasse esta Copa do Mundo. No dia 25 de novembro de 2020, enquanto estava em sua casa, Maradona sofreu uma parada cardiorrespiratória e morreu, aos 60 anos, por volta do meio-dia. Jankulovski • [115]​, En noviembre de 2005 Maradona tomó relevancia política al ser una de las figuras principales de la Cumbre de los Pueblos, también llamada contracumbre, en oposición a la IV Cumbre de las Américas. [80][81], Em menos de vinte jogos, Maradona usou oitenta jogadores diferentes. Derby do Mezzogiorno (Napoli x Bari) • A Argentina perdeu a última partida da primeira fase por 0–2 para a Bulgária e novamente só se classificou como uma das melhores terceiras colocadas, sistema que não seria mais utilizado a partir da Copa seguinte. Maradona novamente apanhou na estreia, contra a Coreia do Sul, vencida por 3–1. [160]​ En el mismo realizó un análisis de las jornada futbolísticas de la Copa del Mundo, siendo el programa galardonado por la Universidad Nacional de La Plata con el Premio Rodolfo Walsh. [111][112], Em 3 de novembro de 2020, foi operado com sucesso de um hematoma subdural. Dezotti • "Vou para onde sou rei", Leonardo Bertozzi. Para completar, o jogo seria em Nápoles. La semifinal fue el 25 de junio frente a Bélgica, también en el Azteca. La temporada 1983-84 empezó muy mal para Maradona. Al final, Maradona solo pudo jugar 16 partidos aquella temporada, en los que marcó un total de 11 goles, por lo que no pudo contribuir a que el Barcelona consiguiera el campeonato: quedó tercero. A fúria contra a própria imprensa argentina era anterior até mesmo ao caso onde atirara para espantar jornalistas em 1994: em 1991, após ser preso sob efeito de drogas em Caballito, Maradona não perdoou jornalistas que insinuaram a respeito de aventuras homossexuais do jogador, apanhado na companhia de vários homens que os jornalistas apontaram como "suspeitos". Falando de si na terceira pessoa, Maradona resumiu seu retorno infrutífero em títulos ao Boca: "O Maradona não está feliz porque sabe que o Maradona está abaixo do padrão em que normalmente se coloca". «Maradona» redirige aquí. (14 de febrero de 2013). Pedro Monzón seria ainda expulso no início do segundo tempo. A diferencia de su debut con Argentinos, esta vez se desquitó y, con dos goles suyos, Boca superó a su rival por 4:1. Para homenajearlo, suprimieron la casaca número 10 del club;[148]​ además, trajo como refuerzos a Mariano Donda (Godoy Cruz), a Edson Puch (Universidad de Chile), Juan Manuel Olivera (Peñarol) y Richard Porta (Nacional). En el marco de la campaña debía mencionar los aspectos negativos del consumo de drogas, y, según expresó, «la campaña Sol sin drogas la hago por los chicos. [54]​ Durante esa temporada nacerían dos de sus hijos: Diego (fruto de una relación extramatrimonial y reconocido por Maradona 29 años después), el 20 de septiembre de 1986, y Dalma, el 2 de abril de 1987.[55]​[56]​. A redenção pessoal de Dieguito vem em dezembro, quando é eleito o melhor jogador do século pela FIFA por votação na Internet. 6 Campeonatos Argentinos • [210]​ Al momento de su muerte se encontraba convaleciente tras haberse sometido a una cirugía para corregir un hematoma subdural en la cabeza. También ha continuado jugando al fútbol en partidos benéficos, como el Soccer Aid realizado en Inglaterra, y en una nueva modalidad de fútbol sala llamada Showbol. Gustavo Dezotti, posteriormente, também seria expulso e Maradona receberia um cartão amarelo por reclamação. Cornejo e outros observadores do clube, incrédulos com o que viram no outro menino, foram acompanhá-lo na volta até a casa deste e, pedindo à mãe dele, conferiram sua documentação para desfazer qualquer engano plausível. Tras el partido Maradona fue elegido para el control antidopaje, que finalmente daría positivo por cocaína. Según versiones periodísticas, el cardiólogo argentino Roberto Maximino Peidró le habría dicho a la enfermera "Andá a buscar a Maradona así salís en la tapa de todos los diarios".[73]​. Madurga • Su debut como entrenador fue en la sexta fecha con una derrota contra Rosario Central por 2:1, partido en el que Maradona debió dirigir desde la platea ya que no tenía autorización para sentarse en el banco de suplentes. Su participación comenzó el 3 de ese mes cuando abordó el Expreso del Alba, un tren que partía desde Buenos Aires y transportaba 160 pasajeros que participarían de la contracumbre,[116]​ entre los que se encontraban el entonces candidato a la presidencia de Bolivia Evo Morales. Las malas actuaciones durante los partidos de preparación de cara al Mundial no generaban entusiasmo en los hinchas argentinos: un empate 1:1 frente a México el 17 de noviembre de 1985; una derrota por 2:0 frente a Francia el 23 de marzo de 1986; una victoria por la mínima diferencia, 1:0, frente al Grasshopper-Club Zürich el 1 de abril; una victoria por 7:2 frente a Israel el 4 de mayo y un empate sin goles frente al Junior de Barranquilla el 15 de ese mes. Na Bombonera, em um tumultuado jogo de ida, em que os dois times terminaram a partida com nove jogadores, Maradona acabaria revidando uma das faltas que sofreu e foi suspenso pela comissão disciplinar da AFA. Para otras personas y lugares llamados Maradona, véase, La va a tocar para Diego, ahí la tiene Maradona, lo marcan dos, pisa la pelota Maradona, arranca por la derecha el genio del fútbol mundial, y deja al tercero y va a tocar para. [45], Esquecendo-se que trapaceara em 1986 e no próprio mundial de 1990, Maradona declarou: Isto foi uma trama armada pela FIFA. Tévez • Esteve próximo da morte novamente em 2000 em setembro, quando destrói sua caminhonete ao chocar-se com um ônibus em Havana, escapando ileso por milagre. Valdano • [219]​ Sin embargo, en junio del año 2020, en una entrevista en el programa de televisión Intrusos, Rocio Oliva aseguró que Maradona nunca ejerció violencia de género sobre ella, afirmando que en el video que se difundió el exfutbolista jamás la golpeó, sino que le sacó el celular. Viram que Maradona realmente tinha apenas nove anos de idade.[20]. Em 2016 voltou a assumir, judicialmente, outro filho de uma outra relação extraconjugal que teve com a modelo Cristina Sinagra, em Itália: Diego Sinagra Maradona 20 de setembro de 1986 (34 anos). Arranja problemas também com a vizinhança de sua nova casa, na qual chega a provocar um incêndio na sauna. Nos disfarçamos de Alemanha e caímos fora do mundial. As notícias do envolvimento de Maradona com as drogas e outras polêmicas de sua vida pessoal acabaram fazendo Mauricio desistir de vez do personagem, lamentando: "Pela natureza dos problemas de Diego, resolvemos congelar o projeto. Ministerio de Economía y Finanzas Públicas (ed.). [18] Após a partida, na coletiva de imprensa, ironizou que "o único prazer desta noite foi descobrir que graças a mim os italianos de Milão deixaram de ser racistas: hoje, pela primeira vez, apoiaram os africanos",[45] em alusão à cidade onde realizara-se o jogo, a mesma onde localizava-se o Milan e a Internazionale, os maiores rivais do Napoli na época. Fue una victoria por 3:1, con dos goles de Jorge Valdano y uno de Oscar Ruggeri. Curiosamente, el rival del Sevilla fue el Athletic Club, el mismo club ante el que había jugado su último partido en el fútbol español ocho años antes. Gandulla • Maradona chegou à Catalunha como um messias. Miguel Ángel Russo • 36 Campeonatos Rosarinos, Fiz o que me recomendaram: falei "Buonasera, napoletani. [19] A teoria foi posteriormente apoiada pelo comentarista brasileiro Silvio Lancellotti, que, em livro seu sobre a história das Copas do Mundo, comentou que "o Maradona não se dopou em 1994. Buenos Aires: Planeta, 2005, p. 89. [87]​ Sin embargo, Maradona terminó rechazando esta oportunidad,[88]​ que finalmente quedaría descartada, junto a toda posibilidad de regreso, cuando el juez Bonadío levantó la medida cautelar que impedía que la AFA lo sancione. A liberação foi brecada pelo presidente do clube, que estava brigado com o argentino. Lombardo • ¿Cuánto mide Madonna? Todavia, naquele ano o jogador trocou novamente de clube, indo para o Napoli, obrigando novo atraso. Marcou seis vezes e foi eleito o melhor jogador da competição.